Sí, “en constante movilidad” también transmite la idea de que el mundo está vivo y suceden cosas diferentes al mismo tiempo en distintos lugares.
Si lo simulamos con ejemplos simultáneos, sería algo así:
Mientras una persona se casa en París,
al mismo tiempo alguien en Tokio está rindiendo su examen final y se recibe,
en paralelo en Buenos Aires nace un bebé,
y en ese mismo instante un cohete despega desde Cabo Cañaveral.