Sí, en inglés, la palabra "match" puede usarse para describir cuando dos personas están de acuerdo o tienen compatibilidad, lo que puede equivaler a "congeniaron" en español. Esto se aplica especialmente en contextos de relaciones, intereses compartidos o situaciones donde existe una conexión o afinidad.
Por ejemplo:
"They are a perfect match" → "Ellos congenian perfectamente."
"We matched on many ideas during the meeting" → "Congeniamos en muchas ideas durante la reunión."
En plataformas como aplicaciones de citas, "match" también se usa para referirse a cuando dos personas tienen intereses compatibles y deciden conectarse.